バリ語・一言

2001年6月4日
「有り難う」は、「テリマカシー」と歯切れ良く
いうのがコツ。
バリにいて何度、言っただろうか?
で、本当はお返しに「どういたしまして」で
「サマサマー」と言う。
私は、「サマサマー」も有り難うの意だと思って、
「テリマカシー、サマサマー」と続けて言っていた。
それって桑原の(吉本の)
「お入りなさい、有り難う」やん?


コメント